Conditions d'utilisation

Qui peut utiliser les applications

Vous devez avoir 18 ans ou plus, utiliser votre vrai prénom et des photos de vous, et n'avoir qu'un seul compte. Vous ne pouvez pas utiliser les applications si nous avons déjà prononcé un bannissement à votre encontre.

Ce que nous fournissons

Les applications permettent de découvrir de petites activités organisées par d'autres personnes et d'y participer dans la vie réelle. La plupart des activités sont organisées par les membres. IRL propose également des activités publiques gratuites sur Bondable et Hangout. Elles sont sans hôte : un participant prend le relais, choisit le point de rendez-vous et coordonne l'activité le jour J. Nous n'exploitons aucun lieu, ne sommes pas partie aux accords entre les personnes et n'intervenons pas dans le règlement des frais partagés.

Nous ne vérifions pas les antécédents judiciaires. La vérification par selfie montre seulement qu'un profil appartient à une personne réelle qui ressemble à ses photos. Lisez nos conseils de sécurité.

Vos responsabilités

• Vous êtes responsable de votre propre comportement, et de votre sécurité lors des activités.
• Les organisateurs décrivent fidèlement leur activité, choisissent des lieux publics adaptés et s'engagent à venir ou à annuler suffisamment à l'avance.
• N'utilisez pas les applications pour vendre, faire de la publicité, recruter ou collecter les données d'autres personnes, et n'utilisez ni robots ni outils d'extraction automatique (scraping) sur les applications ou l'API. Une personne peut être rémunérée pour le savoir-faire qu'elle met en œuvre pendant l'activité elle-même. Un établissement ne peut pas utiliser les activités pour remplir ses tables, ses salles ou ses places. Une activité ne peut pas non plus servir de prétexte pour vendre autre chose. Sur Flirtify, l'organisateur n'est jamais rémunéré.

Argent

Le prix d'une activité peut couvrir l'addition, un billet, du matériel ou la rémunération de l'organisateur pour le savoir-faire transmis pendant l'activité. La description indique le montant approximatif par personne et précise si l'organisateur prend les frais en charge ou si les participants paient leur part. Sur Flirtify, l'organisateur n'est jamais rémunéré. Aucun paiement ne transite par InRealLife.

N'utilisez jamais InRealLife pour payer ou être payé en échange de la compagnie de quelqu'un ou de relations sexuelles, ni pour le proposer ou le demander, quelle que soit la formulation employée. Nous bannissons les comptes concernés de toutes les applications InRealLife et, lorsque la loi l'exige, nous les signalons aux autorités.

Ce que vous publiez

Vous conservez vos droits sur les contenus que vous publiez : photos, bio, titres et descriptions d'activités. Vous nous autorisez à les stocker, à les afficher et à les traiter uniquement pour faire fonctionner les applications pour vous et pour les personnes que vous rencontrez, et pour assurer leur sécurité. Cette autorisation prend fin lorsque vous supprimez ce contenu ou votre compte, sauf lorsque nous devons conserver un élément en vertu de la loi ou pour un signalement en cours d'examen.

Lorsque vous ajoutez le lien d'une publication publique après une activité, ce lien peut être affiché sur la page de l'activité et sur celle de sa prochaine édition. Les comptes d'InRealLife peuvent également partager votre publication à l'aide des outils de la plateforme concernée, en vous mentionnant comme auteur. Ces deux options sont activées lors de l'ajout du lien. Vous pouvez désactiver chacune d'elles immédiatement ou ultérieurement. Nous ne copions jamais la publication elle-même. Toute personne qui y apparaît peut demander son retrait en écrivant à takedown chez inreallife.technology : nous procédons au retrait sous 24 heures.

Religion et politique

InRealLife réunit les gens autour d'expériences partagées dans la vie réelle, pas de convictions partagées.

Activités. Une activité ne peut pas être organisée autour d'une pratique religieuse, d'une prédication, d'une campagne ou d'un militantisme politique, du recrutement pour un mouvement, ni d'un débat sur la religion ou la politique. Elle ne peut pas être présentée comme destinée ou réservée aux personnes d'une religion, d'une confession, d'un parti ou d'une idéologie, que ce soit dans son titre, sa description ou ailleurs. Les fêtes culturelles, l'histoire, l'éducation et les sorties ordinaires sont les bienvenues, et peuvent avoir la religion ou la politique pour sujet.

Profils. Vous pouvez dire ce que vous croyez et, sur Flirtify, ce que vous cherchez chez un ou une partenaire. Vous ne pouvez pas dire que les personnes d'une religion ou d'une opinion politique ne sont pas les bienvenues, ni utiliser votre profil pour recruter. Le choix des personnes que vous rencontrez vous appartient.

Comportement. Chacun peut avoir ses convictions et les partager avec respect. Les organisateurs et les participants ne peuvent pas se servir d'une activité pour faire pression sur quelqu'un, le recruter, le solliciter ou le discriminer pour des raisons religieuses ou politiques, et un organisateur ne peut pas détourner une activité de l'objet annoncé.

Comment nous décidons. Nous examinons l'objectif de l'activité, son contenu, les personnes auxquelles elle est ouverte et son déroulement réel, plutôt que des mots pris isolément. La règle s'applique de la même façon à toutes les religions, confessions, partis, mouvements et convictions. Nous ne jugeons ni ne soutenons les convictions de personne.

Modération

Nous examinons les premières activités, les vérifications par selfie et chaque signalement, et un logiciel vérifie chaque activité lorsqu'elle est publiée ou modifiée. Le logiciel nous aide à déterminer ce qu'il faut examiner en premier, mais chaque décision est prise par une personne. Selon ce qui s'est passé, nous pouvons retirer un contenu, vous adresser un avertissement, suspendre votre compte ou le bannir de toutes les applications InRealLife. Nous vous indiquons ce que nous avons décidé et pourquoi, sauf si la loi ou la sécurité d'une personne s'y oppose.

Si vous contestez une décision, écrivez à appeals chez inreallife.technology dans un délai de 6 mois. Votre contestation est examinée par une autre personne. Dans l'Union européenne, vous pouvez aussi saisir un organisme certifié de règlement extrajudiciaire des litiges.

Pour signaler un contenu illicite, utilisez Signaler dans l'application, ou écrivez à hello chez inreallife.technology si vous n'avez pas de compte. Les autorités peuvent nous joindre à la même adresse.

Clôture de votre compte

Vous pouvez supprimer votre compte dans l'application à tout moment, ou sans l'application. Nous pouvons suspendre ou clôturer les comptes qui enfreignent ces conditions ou mettent des personnes en danger.

Fonctionnalités payantes

Les applications sont gratuites. Si nous ajoutons des fonctionnalités payantes, nous indiquerons leur prix et leurs conditions de remboursement avant que vous ne payiez.

Responsabilité

Nous fournissons les applications en l'état et faisons de notre mieux pour qu'elles fonctionnent et restent sûres. Nous ne sommes pas responsables du comportement des participants ni des contenus publiés par d'autres personnes. Les activités proposées par les membres sont organisées par leurs organisateurs et, le cas échéant, par les prestataires spécialisés qu'ils désignent. IRL crée également des activités publiques gratuites sur Bondable et Hangout : IRL en gère les horaires, la capacité et l'annulation, tandis qu'un participant prend le relais, choisit le point de rendez-vous et coordonne l'activité le jour J. Aucune disposition de ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée en vertu de la loi, notamment en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, ni vos droits en tant que consommateur dans votre pays de résidence.

Modifications

Si nous modifions ces conditions de façon importante, nous vous en informerons dans l'application au moins 30 jours à l'avance. Si vous continuez à utiliser les applications après l'entrée en vigueur des modifications, les nouvelles conditions s'appliquent.

Droit applicable et litiges

Ces conditions sont régies par le droit français. Si vous vivez dans l'Union européenne, vous conservez la protection que vous accorde le droit de la consommation de votre pays et pouvez y engager une action.